๐๋ณด๋ผ์นด์ด ์ ๊ตญ์ ๊ณ ์, ํท๊ฐ๋ฆฌ์ง ๋ง์ธ์! ์๊ธฐ๋ก ‘๋งค์ฐ ์ฌ์ด ๋ฐฉ๋ฒ’ ์๋ฒฝ ๊ฐ์ด๋!
๐๋ชฉ์ฐจ
- โ๏ธ ๋ณด๋ผ์นด์ด ์ ๊ตญ ํ์ ์๋ฅ, ์ ์ค์ํ๊ฐ์?
- ๐ ์ ๊ตญ์ ๊ณ ์ ์์ฑ ์ค๋น๋ฌผ ๋ฐ ๊ธฐ๋ณธ ์ ๋ณด
- โ
ํญ๋ชฉ๋ณ ์๊ธฐ ์์ฑ, ๋ฐ๋ผ๋ง ์ค์ธ์!
- ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด (Personal Information)
- ์ฌํ ์ ๋ณด (Travel Details)
- ํ๋ฆฌํ ๋ด ์ฃผ์ (Address in the Philippines)
- ๊ฑด๊ฐ ๋ฐ ์ธ๊ด ์ ๊ณ (Health and Customs Declaration)
- ์๋ช (Signature)
- ๐ ์์ฃผ ํท๊ฐ๋ฆฌ๋ ์ง๋ฌธ (FAQ) ๋ฐ ํ์ธ ์ฌํญ
- ๐ฏ ์ฑ๊ณต์ ์ธ ์ ์ถ์ ์ํ ๋ง์ง๋ง ์ฒดํฌ๋ฆฌ์คํธ
โ๏ธ ๋ณด๋ผ์นด์ด ์ ๊ตญ ํ์ ์๋ฅ, ์ ์ค์ํ๊ฐ์?
๋ณด๋ผ์นด์ด ์ฌํ์ ์์ํ๋ ์ฒซ ๊ด๋ฌธ์ ๋ฐ๋ก ํ๋ฆฌํ ์ ๊ตญ ์ฌ์ฌ์ ๋๋ค. ์ด ๊ณผ์ ์์ ์ ์ถํด์ผ ํ๋ ์ ๊ตญ์ ๊ณ ์(Arrival Card)๋ ํ๋ฆฌํ ์ ๋ถ๊ฐ ์ฌํ์์ ์ ์๊ณผ ๋ฐฉ๋ฌธ ๋ชฉ์ , ์ฒด๋ฅ ์ ๋ณด๋ฅผ ํ์ ํ๊ธฐ ์ํ ๊ฐ์ฅ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๊ณต์ ๋ฌธ์์ ๋๋ค. ์์ฑ ์์ฒด๊ฐ ์ด๋ ต์ง๋ ์์ง๋ง, ์์ด๋ก ๋์ด ์๊ณ ํญ๋ชฉ์ด ๋ง์ ์ฒ์ ์ ํ๋ ๋ถ๋ค์ ๋ง๋งํจ์ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ด ๊ฐ์ด๋๋ง ์๋ค๋ฉด ๊ฑฑ์ ํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ตญ์ ๊ณ ์ ์๊ธฐ ์์ฑ์ ๋งค์ฐ ์ฝ๊ณ ์ ํํ๊ฒ ์๋ฃํ์ฌ, ๊ธด ๋นํ ํ ์ง์น ๋ชธ์ ์ด๋๊ณ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋ณด๋ผ์นด์ด์ ์๋ฆ๋ค์ด ํด๋ณ์ผ๋ก ํฅํ ์ ์๋๋ก ๋์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
๐ ์ ๊ตญ์ ๊ณ ์ ์์ฑ ์ค๋น๋ฌผ ๋ฐ ๊ธฐ๋ณธ ์ ๋ณด
์ ๊ตญ์ ๊ณ ์๋ฅผ ์์ฑํ๊ธฐ ์ ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค๋นํ๋ฉด ์ข์ ๊ฒ๋ค์ด ์์ต๋๋ค. ๊ธฐ๋ด์์ ์ ๊ณต๋๋ ๋ณผํ ์ธ์ ๊ฒ์์ ๋๋ ํ๋์ ๋ณผํ์ ์ฌ๋ถ์ผ๋ก ์ค๋นํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๊ณ , ๊ธฐ์ ๋ด์ฉ์ ํ์ธํ ์ ์๋๋ก ๋ค์ ์๋ฅ๋ค์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊บผ๋ด ๋์ผ์ธ์.
- ์ฌ๊ถ (Passport): ์ด๋ฆ, ์ฌ๊ถ ๋ฒํธ, ๊ตญ์ , ์๋ ์์ผ ๋ฑ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด์ ๊ธฐ์ค์ด ๋ฉ๋๋ค.
- ํญ๊ณต๊ถ (Flight Ticket/Itinerary): ํญ๊ณตํธ๋ช (Flight Number)๊ณผ ๋์ฐฉ ์์ ์ผ(Date of Arrival)์ ํ์ธํด์ผ ํฉ๋๋ค.
- ํธํ ์์ฝ ํ์ธ์ (Hotel Booking Confirmation): ํ๋ฆฌํ ์ฒด๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๋ฌต์ ์์์ ์ ํํ ์ด๋ฆ๊ณผ ์ฃผ์๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค.
์ ๊ตญ์ ๊ณ ์๋ ๋๊ฐ ํญ๊ณต๊ธฐ ๋ด์์ ์น๋ฌด์์ด ๋๋ ์ฃผ๊ฑฐ๋, ์นผ๋ฆฌ๋ณด(Kalibo) ๋๋ ๊น๋ ๋๋(Caticlan) ๊ณตํญ ์ ๊ตญ์ฅ ์์ ๋น์น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์๊ธฐ๋ก ์์ฑ ์์๋ ๋๋ฌธ์(BLOCK LETTERS)๋ก ๋๋ ทํ๊ณ ์ ์๋ก ๊ธฐ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์๋ฅผ ์ค์ด๊ณ ์ฌ์ฌ๊ด์ ๋น ๋ฅธ ํ์ธ์ ๋๋ ‘๋งค์ฐ ์ฌ์ด ๋ฐฉ๋ฒ’์ ํต์ฌ์ ๋๋ค.
โ ํญ๋ชฉ๋ณ ์๊ธฐ ์์ฑ, ๋ฐ๋ผ๋ง ์ค์ธ์!
์ ๊ตญ์ ๊ณ ์๋ ํฌ๊ฒ ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด, ์ฌํ ์ ๋ณด, ํ๋ฆฌํ ๋ด ์ฃผ์, ๊ฑด๊ฐ/์ธ๊ด ์ ๊ณ ํญ๋ชฉ์ผ๋ก ๋๋ฉ๋๋ค. ๊ฐ ํญ๋ชฉ๋ณ๋ก ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์์ฑ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๋ดํด ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
๊ฐ์ธ ์ ๋ณด (Personal Information)
| ํญ๋ชฉ (Field) | ์์ฑ ๋ด์ฉ (What to write) | ์์ธ ์ค๋ช (Details) |
|---|---|---|
| Family Name / Surname (์ฑ) | ์ฌ๊ถ์ ๊ธฐ์ฌ๋ ์ฑ์ ๋๋ฌธ์๋ก ์์ฑํฉ๋๋ค. (์: HONG) | |
| First Name (์ด๋ฆ) | ์ฌ๊ถ์ ๊ธฐ์ฌ๋ ์ด๋ฆ์ ๋๋ฌธ์๋ก ์์ฑํฉ๋๋ค. (์: GILDONG) | ๊ฐ์ด๋ฐ ์ด๋ฆ(Middle Name)์ด ์๋ค๋ฉด ๋น์๋ก๋๋ค. |
| Date of Birth (์๋ ์์ผ) | ์ผ/์/๋ (DD/MM/YYYY) ์์๋ก ์์ฑํฉ๋๋ค. | (์: 11 / 07 / 1990) |
| Gender (์ฑ๋ณ) | ํด๋น ์ฑ๋ณ์ ์ฒดํฌํฉ๋๋ค. (Male: ๋จ์ฑ, Female: ์ฌ์ฑ) | |
| Nationality (๊ตญ์ ) | SOUTH KOREA ๋๋ REPUBLIC OF KOREA๋ก ์์ฑํฉ๋๋ค. | |
| Passport Number (์ฌ๊ถ ๋ฒํธ) | ์ฌ๊ถ ์๋จ์ ์๋ฌธ๊ณผ ์ซ์๋ฅผ ํผํฉํ ๋ฒํธ๋ฅผ ์ ํํ ๊ธฐ์ฌํฉ๋๋ค. | |
| Occupation (์ง์ ) | ํ์(STUDENT), ํ์ฌ์(OFFICE WORKER/EMPLOYEE), ์ฃผ๋ถ(HOMEMAKER), ์์์ (SELF-EMPLOYED) ๋ฑ ์์ ์ ์ง์ ์ ์์ด๋ก ๊ธฐ์ฌํฉ๋๋ค. |
์ฌํ ์ ๋ณด (Travel Details)
| ํญ๋ชฉ (Field) | ์์ฑ ๋ด์ฉ (What to write) | ์์ธ ์ค๋ช (Details) |
|---|---|---|
| Flight/Vessel Number (ํญ๊ณตํธ๋ช ) | ํ์นํ ํญ๊ณต๊ธฐ์ ํธ๋ช ์ ๊ธฐ์ฌํฉ๋๋ค. (์: PR487) | E-ํฐ์ผ์์ ํ์ธ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. |
| Port of Embarkation (ํ์น์ง/์ถ๋ฐ์ง) | ํญ๊ณตํธ์ด ์ถ๋ฐํ ๋์๋ฅผ ๊ธฐ์ฌํฉ๋๋ค. (์: SEOUL ๋๋ INCHEON) | ํ๊ตญ์์ ์งํญํ๋ค๋ฉด ์ธ์ฒ(Incheon)์ ๊ธฐ์ฌํฉ๋๋ค. |
| Purpose of Travel (์ฌํ ๋ชฉ์ ) | ๋๋ถ๋ถ์ ๋ณด๋ผ์นด์ด ์ฌํ์๋ TOURISM์ ์ฒดํฌํฉ๋๋ค. | ๋น์ฆ๋์ค(BUSINESS), ์ ํ(STUDY) ๋ฑ ํด๋น ๋ชฉ์ ์ ์ฒดํฌํฉ๋๋ค. |
| Country of Residence (๊ฑฐ์ฃผ ๊ตญ๊ฐ) | SOUTH KOREA๋ก ๊ธฐ์ฌํฉ๋๋ค. |
ํ๋ฆฌํ ๋ด ์ฃผ์ (Address in the Philippines)
| ํญ๋ชฉ (Field) | ์์ฑ ๋ด์ฉ (What to write) | ์์ธ ์ค๋ช (Details) |
|---|---|---|
| Hotel/Address in the Philippines | ๋ณด๋ผ์นด์ด์์ ๋ฌต์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์์์ ์ ์ฒด ์ด๋ฆ์ ๊ธฐ์ฌํฉ๋๋ค. (์: THE DISTRICT BORACAY) | ์ฃผ์๊น์ง ์์ธํ ์๊ตฌํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ง๋ง, ๋ฆฌ์กฐํธ/ํธํ ์ด๋ฆ๋ง์ผ๋ก ์ถฉ๋ถํ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค. ๋ฐ๋์ ์์ฝํ ์์์ ์ ํํ ๋ช ์นญ์ ๊ธฐ์ฌํด์ผ ํฉ๋๋ค. |
๊ฑด๊ฐ ๋ฐ ์ธ๊ด ์ ๊ณ (Health and Customs Declaration)
์ด ๋ถ๋ถ์ ํ๋ฆฌํ ์ ๋ถ์ ์ ์ฑ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ด์ฉ์ด ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ณ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ์ง๋ฌธ์ ๋ตํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
- ์ต๊ทผ ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ตญ๊ฐ ๋ฐ ์ ์ผ๋ณ ๊ด๋ จ ์ง๋ฌธ: ๋๋ถ๋ถ์ ์ง๋ฌธ์ ‘Yes’ ๋๋ ‘No’๋ก ๋ตํ๊ฒ ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ํด๋น ์ฌํญ์ด ์๋ค๋ฉด NO์ ์ฒดํฌํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
- ๋ฐ์ ๊ธ์ง ๋ฌผํ ๋ฐ ๋ฉด์ธ ๋ฒ์ ์ด๊ณผ ๋ฌผํ ์์ง ์ฌ๋ถ: ์ธ๊ด ์ ๊ณ ์ ๊ด๋ จ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก, ํน๋ณํ ์ ๊ณ ํ ๋ฌผํ์ด ์๋ค๋ฉด NO์ ์ฒดํฌํฉ๋๋ค. ๋ณด๋ผ์นด์ด ์ฌํ๊ฐ ๋๋ถ๋ถ์ ์ ๊ณ ํ ์ฌํญ์ด ์์ผ๋ฏ๋ก ‘NO’๊ฐ ์ผ๋ฐ์ ์ ๋๋ค.
์๋ช (Signature)
- Signature of Passenger (ํ์น๊ฐ ์๋ช ): ๋ณธ์ธ์ ์๋ช ์ ํฉ๋๋ค. ์ฌ๊ถ ์๋ช ๊ณผ ๋์ผํ ํ์๋ ์์ง๋ง, ์ ์๋ก ์ด๋ฆ์ ์ฐ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ์ฌ์ธ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ผ๋ฐ์ ์ ๋๋ค.
- Date (๋ ์ง): ์๋ช ํ ๋ ์ง๋ฅผ ์ผ/์/๋ (DD/MM/YYYY) ์์๋ก ์์ฑํฉ๋๋ค.
๐ ์์ฃผ ํท๊ฐ๋ฆฌ๋ ์ง๋ฌธ (FAQ) ๋ฐ ํ์ธ ์ฌํญ
Q1: ๋ชจ๋ ํญ๋ชฉ์ ๋๋ฌธ์๋ก ์จ์ผ ํ๋์?
A: ๋ค, ์ฌ์ฌ๊ด์ด ์ฝ๊ฒ ์ฝ์ ์ ์๋๋ก ๋ชจ๋ ๊ธ์๋ฅผ ๋๋ฌธ์(Block Letters)๋ก ์ ์ ๊ธฐ์
ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ข์ต๋๋ค.
Q2: ์ค๊ฐ์ ํ๋ ธ๋๋ฐ ์์ ์ก์ ์ฌ์ฉํด๋ ๋๋์?
A: ๊ณต์ ๋ฌธ์์ด๋ฏ๋ก ์์ ์ก(ํ์ดํธ) ์ฌ์ฉ์ ํผํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค. ์๋ชป ๊ธฐ์ฌํ์ ๊ฒฝ์ฐ, ํ ์ค์ ๊ธ๊ณ ์์ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ๋ด์ฉ์ ๋ค์ ๊ธฐ์
ํ๊ฑฐ๋, ์๋ก์ด ์
๊ตญ์ ๊ณ ์๋ฅผ ๋ฐ์ ์ฒ์๋ถํฐ ๋ค์ ์์ฑํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ณ ‘๋งค์ฐ ์ฌ์ด ๋ฐฉ๋ฒ’์
๋๋ค.
Q3: ์ฃผ์๋ ์์ธํ ์ ์ด์ผ ํ๋์?
A: ํธํ
๋๋ ๋ฆฌ์กฐํธ์ ์ ํํ ๊ณต์ ๋ช
์นญ๋ง ๊ธฐ์ฌํด๋ ๋ฌด๋ฐฉํฉ๋๋ค. ๋ณด๋ผ์นด์ด ์์๋ ์ ๋ช
ํ๋ฏ๋ก, ์ด๋ฆ๋ง์ผ๋ก๋ ์ฌ์ฌ๊ด์ด ์์น๋ฅผ ํ์
ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ธธ๊ฒ ์ฃผ์๋ฅผ ์ ๋ค๊ฐ ํ๋ฆฌ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค, ๋ช
์นญ์ ์ ํํ ์ฐ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
Q4: ์
๊ตญ์ ๊ณ ์๋ ์ธ์ ์ ์ถํ๋์?
A: ํ๋ฆฌํ ๊ณตํญ์ ๋์ฐฉํ์ฌ ์
๊ตญ ์ฌ์ฌ๋(Immigration Counter)์์ ์ฌ๊ถ, ํญ๊ณต๊ถ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์
๊ตญ์ ๊ณ ์(Arrival Card)๋ฅผ ํจ๊ป ์ ์ถํฉ๋๋ค.
๐ฏ ์ฑ๊ณต์ ์ธ ์ ์ถ์ ์ํ ๋ง์ง๋ง ์ฒดํฌ๋ฆฌ์คํธ
์ ๊ตญ ์ฌ์ฌ๋ ์์ ์๊ธฐ ์ ์ ๋ค์ ์ฌํญ๋ค์ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ํ์ธํด๋ณด์ธ์.
- ๋ชจ๋ ํ์ ํญ๋ชฉ์ด ๋น์์ง ๊ณณ ์์ด ์์ฑ๋์๋๊ฐ?
- ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด(์ด๋ฆ, ์๋ ์์ผ, ์ฌ๊ถ ๋ฒํธ)๊ฐ ์ฌ๊ถ๊ณผ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ผ์นํ๋๊ฐ?
- ํญ๊ณตํธ๋ช ๊ณผ ์์ ์ด๋ฆ์ด ์ ํํ๊ฒ ๊ธฐ์ฌ๋์๋๊ฐ?
- ์๋ช ๊ณผ ๋ ์ง๊ฐ ๋น ์ง์์ด ๊ธฐ๋ก๋์๋๊ฐ?
์ด ์ฒดํฌ๋ฆฌ์คํธ๋ฅผ ํต๊ณผํ๋ค๋ฉด, ๋น์ ์ ๋ณด๋ผ์นด์ด ์ ๊ตญ์ ๊ณ ์ ์๊ธฐ ์์ฑ์ ‘๋งค์ฐ ์ฌ์ด ๋ฐฉ๋ฒ’์ผ๋ก ์๋ฒฝํ๊ฒ ๋ง์คํฐํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด์ ๋ง์ ํธํ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ณด๋ผ์นด์ด ์ฌํ์ ์ฆ๊ธธ ์ผ๋ง ๋จ์์ต๋๋ค!